查看完整版本: Brothers Under the Sun 阳光下的兄弟 --- Bryan Adams 布莱恩 亚当斯

Brothers Under the Sun 阳光下的兄弟 --- Bryan Adams 布莱恩 亚当斯

[font=新宋体][size=2][color=#000]歌曲： [/color][color=#000000]Brothers Under the Sun  阳光下的兄弟[/color]
[color=#000000]歌手：[/color][color=#000]Bryan Adams [/color][color=#000]布莱恩 亚当斯[/color][/size][/font]
[font=arial][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]
[media=mp3,400,300,1]http://bt.axiba.info/COFFdD0xMzMwODcyMzI5Jmk9MTEyLjExMi4yMTIuMTAxJnU9U29uZ3MvRW5nbGlzaC9NYWxlL0JyeWFuJTIwQWRhbXMvKDIwMDIpJTIwU3Bpcml0LzA1LkJyb3RoZXJzJTIwVW5kZXIlMjB0aGUlMjBTdW4ubXAzJm09OGNjNmFjNjBiZGE1NzExZDA0Yzc5M2JjNGJlODRlMWYmdj1saXN0ZW4mbj1Ccm90aGVycyUyMFVuZGVyJTIwdGhlJTIwU3VuJnM9QnJ5YW4lMjBBZGFtcyUyMCZwPXM=.mp3[/media]

下载地址
[u]http://files.realmusic.ru/download/715478/715478.mp3[/u]

歌词
brothers under the sun
Bryan Adams

I had a dream of the wide open prairie
I had a dream of the pale morning sky
I had a dream of that we flew on golden wings
and we were the same just the same you and I
follow your heart little child of the west wind
follow the voice that's calling you home
follow your dreams, but always remember me
I am your brother under the sun
we are like birds of a feather
we are two hearts joined together
we will be forever as one
my brother under the sun
ever you hear the wind in the canyon
ever you see the buffalo roam
whenever you go,I'll be there beside you
cause you are my brother
my brother under the sun
we are like birds of a feather
we are two hearts joined together
we will be forever as one
my brother under the sun
under the sun,under the sun
my brother ,under the sun

[[i] 本帖最后由 zenmuzhele 于 2012-3-4 22:46 编辑 [/i]]

中文名译的也太笨了吧？干嘛就这么简单的直译？没有一点意境，简单的就现象而现象？

布莱恩 亚当斯很棒的歌手，有很多经典的歌曲，声音沙哑，但是穿透力超强

一说到布莱恩 亚当斯就让我想起了影片《罗宾汉》的主题曲("Everything I Do) I Do It for You，永恒的经典！

头一次听，感觉非常好，谢谢发表，很喜欢。