查看完整版本: 【达达精品推荐】虽然听不懂意思 却感动得浑身鸡皮疙瘩直冒！！！

【达达精品推荐】虽然听不懂意思 却感动得浑身鸡皮疙瘩直冒！！！

[table=98%,#000000][tr][td]

[media=mov,510,450,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTczNTI5ODI4/v.swf[/media][media=mov,510,450,0]http://flash.88218.com/flash/35.swf[/media]
[align=center][size=5][b][font=impact]
[color=#ffd700]DADA共享[/color][/font][/b][/size]
[/align]
[/td][/tr][/table]

[[i] 本帖最后由 yingdada 于 2010-5-19 19:44 编辑 [/i]]

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

台语歌，我听得懂哦~
其实音乐就是这样，无国界，旋律就足以感动别人~

很遗憾啊，我也不知道他在唱什么，都是小的时候没有好好上学

听了一下，我发现我也听不懂他在唱什么！什么素质啊！哈哈！什么水平哦！

好好听的一首歌。以前都没通过几首台语歌，现在才发现台语歌也很好听。音乐真是没有语言之分呀。

台语歌咋听还有几分韵味，穿着几丝闽南腔，加上点台湾腔调，怪怪的。

听了下.还真的听不清说的是什么啊.汗.
不过那曲子确实也挻不错的.

闽南腔，加上点台湾腔调，怪怪的。还是支持辛苦了

歌词听好的 但是不看词确实听不懂在唱什么 开始以为闽南语才这样 原来是台语

台语啊，看歌词确实写的比较感人。
不知道有没有把翻译成普通话的版本？

很好的一首歌.幸福就是吵吵闹闹.一直到老

天籁啊，胡夏的声音一出，就被深深的打动了，太好听了:excellence

很棒的一首歌，找了下，非常感人

歌手:江蕙
歌名:家后
粤语歌词：
有一日咱若老找无人甲咱友孝我会陪你
坐惦椅寮听你讲少年的时阵你有外摮
吃好吃丑无计较怨天怨地嘛袂晓你的手
我会甲你牵条条因为我是你的家后

阮将青春嫁置恁兜阮对少年跟你跟甲老
人情世事已经看透透有啥人比你卡重要
阮的一生献乎恁兜才知幸福是吵吵闹闹
等待返去的时阵若到我会让你先走
因为我会呒甘放你为我目屎流

有一日咱若老有媳妇子儿友孝你若无聊
拿咱的相片看卡早结婚的时阵你外缘投
穿好穿丑无计较怪东怪西嘛袂晓
你的心我会永远记条条因为我是你的家后

阮将青春嫁置恁兜阮对少年就跟你跟甲老
人情世事嘛已经看透透有啥人比你卡重要
阮的一生献乎恁兜才知幸福是吵吵闹闹
等待返去的时阵若到你着让我先走
因为我会呒甘看你为我目屎流


普通话歌词：
有一天咱俩要是老了却找不到人来孝敬咱，我会陪着你坐在椅子上，
听你说你年轻的时候有多厉害呐
吃得好吃得差咱也不计较，怨天怨地也都不会，
你的手我会紧紧的牵着，因为我是你的老婆
我将青春嫁到你们家，我从年轻跟你跟到老
人情世事已经看透，有什么人能比你重要
我的一生献给你们家才知道幸福就是吵吵闹闹
等到回去死去的时候到了，我会让给你先走
因为我会舍不得让你为我而流泪

不过还是听着粤语的好听

[[i] 本帖最后由 ubo_l 于 2010-5-26 23:13 编辑 [/i]]

很好的歌，意义很深远，很好的诠释了幸福！！

不错，今天才看清歌词的意思。确实是个感人的歌。
我觉得这男的声音气质适合唱林志炫的歌

歌词写的很好!人生本来就是那样！唱的也挺好听的！

没想到闽南语歌曲还会这么好听啊，听说那个胡夏最后还是冠军啊

这是一首诉说夫妻相伴到老，相互依靠的歌，其实这才是最浪漫的事！
感人的是最后一句“等到死去的时候到了，我会让给你先走，因为我会舍不得让你为我而流泪”
感情的令人震撼，由此可窥一斑。
小伙子很动情，可是没有生活经验就没有灵魂。
歌曲曾由萧敬腾，江蕙，黄小琥，郑进一携蔡幸娟演绎过。

江蕙的饿歌啊,确实很经典啊,应该值得我们永远记住啊.